-
1 multicopista
multicopista sustantivo femenino duplicator, duplicating machine ' multicopista' also found in these entries: Spanish: cliché -
2 multicopista
multicopista -
3 multicopista
multicopista -
4 multicopista
adj.duplicating.f.1 duplicator, duplicating machine. (peninsular Spanish)2 multicopying machine, mimeograph, duplicating machine, duplicator.* * *1 duplicator* * *SF duplicatora multicopista — duplicated, mimeographed
* * *femenino (Esp) duplicator* * *= duplicating machine, duplicator, ditto, offset.Ex. During the first half of the 2Oth century additional office technologies appeared: automatically switched telephones, the ticker tape, the electric typewriter, telex, duplicating machines, adding machines, etc.Ex. The run-off paper must be thick and absorbent to cope with the thick layer of ink deposited on it by the duplicator.Ex. Libarians were sent differing sets of questionnaires where half were typed and then reproduced by ditto and half were reproduced by offset.Ex. Libarians were sent differing sets of questionnaires where half were typed and then reproduced by ditto and half were reproduced by offset.----* hacer copias mediante multicopista por disolvente = spirit duplication.* hecho por multicopista = mimeographed.* multicopista por disolvente = spirit duplicating machine, spirit duplicator.* papel de multicopista = run-off paper.* * *femenino (Esp) duplicator* * *= duplicating machine, duplicator, ditto, offset.Ex: During the first half of the 2Oth century additional office technologies appeared: automatically switched telephones, the ticker tape, the electric typewriter, telex, duplicating machines, adding machines, etc.
Ex: The run-off paper must be thick and absorbent to cope with the thick layer of ink deposited on it by the duplicator.Ex: Libarians were sent differing sets of questionnaires where half were typed and then reproduced by ditto and half were reproduced by offset.Ex: Libarians were sent differing sets of questionnaires where half were typed and then reproduced by ditto and half were reproduced by offset.* hacer copias mediante multicopista por disolvente = spirit duplication.* hecho por multicopista = mimeographed.* multicopista por disolvente = spirit duplicating machine, spirit duplicator.* papel de multicopista = run-off paper.* * *( Esp)duplicator, Roneo® ( BrE)* * *
multicopista sustantivo femenino duplicator, duplicating machine
' multicopista' also found in these entries:
Spanish:
cliché
* * *multicopista nfEsp duplicator, duplicating machine* * *f duplicating machine -
5 multicopista
-
6 multicopista
-
7 multicopista por disolvente
(n.) = spirit duplicating machine, spirit duplicatorEx. Lastly, one needs a spirit duplicating machine and a supply of spirit solvent with which to top up the solvent container incorporated in the machine.Ex. Nevertheless, a spirit duplicator could be very useful in a children's library for the production of project worksheets or quiz forms.* * *(n.) = spirit duplicating machine, spirit duplicatorEx: Lastly, one needs a spirit duplicating machine and a supply of spirit solvent with which to top up the solvent container incorporated in the machine.
Ex: Nevertheless, a spirit duplicator could be very useful in a children's library for the production of project worksheets or quiz forms. -
8 multicopista
-
9 multicopista
• duplicating machine• duplicator• mimeograph• multiconductive• multicultural• Roneo -
10 multicopista
mf• cyklostyl* * *mf• rozmnožovací přístroj -
11 multicopista
-
12 multicopista
mмножительный аппарат, копировально-множительная машина -
13 hacer copias mediante multicopista por disolvente
(n.) = spirit duplicationEx. One of the advantages of spirit duplication is that errors on the master can be erased by gently removing the layer of dye with a razor blade.* * *(n.) = spirit duplicationEx: One of the advantages of spirit duplication is that errors on the master can be erased by gently removing the layer of dye with a razor blade.
Spanish-English dictionary > hacer copias mediante multicopista por disolvente
-
14 hecho por multicopista
(adj.) = mimeographedEx. The lack of suitable textbooks, led the American Library Association to publish in mimeographed form in 1914 a Code for Classifiers.* * *(adj.) = mimeographedEx: The lack of suitable textbooks, led the American Library Association to publish in mimeographed form in 1914 a Code for Classifiers.
-
15 papel de multicopista
(n.) = run-off paperEx. The run-off paper must be thick and absorbent to cope with the thick layer of ink deposited on it by the duplicator.* * *(n.) = run-off paperEx: The run-off paper must be thick and absorbent to cope with the thick layer of ink deposited on it by the duplicator.
-
16 máquina multicopista
• mimeograph• multiconductive• multicultural -
17 aparato multicopista
• rozmnožovač -
18 máquina multicopista
f.multicopying machine, mimeograph. -
19 machine à polycopier
multicopistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine à polycopier
-
20 duplicator
- kei-noun (a machine for making copies.) multicopistatr['djʊːplɪkeɪtəSMALLr/SMALL]1 multicopistan.• duplicador s.m.• multicopista s.m.,f.'duːplɪkeɪtər['djuːplɪkeɪtǝ(r)]N multicopista f* * *['duːplɪkeɪtər]
См. также в других словарях:
multicopista — sustantivo femenino 1. Máquina que reproduce muchas copias de un original especialmente preparado en un cliché: Las multicopistas han sido desterradas casi totalmente por la alianza del ordenador y la fotocopiadora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
multicopista — adj. Dicho de una máquina o de un aparato: Que reproduce en numerosas copias sobre láminas de papel textos impresos, mecanografiados o manuscritos, dibujos, grabados, etc., sirviéndose de diversos procedimientos. U. m. c. s. f.) … Diccionario de la lengua española
multicopista — ► adjetivo/ sustantivo femenino ARTES GRÁFICAS, TECNOLOGÍA Se refiere a la máquina que permite obtener múltiples copias de un documento a partir de un cliché o de otros procedimientos. * * * multicopista f. Máquina consistente esencialmente en… … Enciclopedia Universal
multicopista — {{#}}{{LM M26786}}{{〓}} {{SynM27453}} {{[}}multicopista{{]}} ‹mul·ti·co·pis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.f.{{》}} {{♂}}Referido a una máquina,{{♀}} que reproduce originales, generalmente escritos, en numerosas copias de papel. {{#}}{{LM SynM27453}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
multicopista — mul|ti|co|pis|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
multicopista — sustantivo femenino copiadora*. * * * Sinónimos: ■ policopia, xerocopiadora, autocopista, copiadora … Diccionario de sinónimos y antónimos
multicopista — adj. Máquina de sacar copias. Méx. Multígrafo … Diccionario Castellano
multicopiar — ► verbo transitivo ARTES GRÁFICAS,TECNOLOGÍA Reproducir un escrito o un dibujo por medio de la multicopista. * * * multicopiar tr. Reproducir en copias con una multicopista. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * * multicopiar. tr. Reproducir en copias… … Enciclopedia Universal
Papel — (Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.) ► sustantivo masculino 1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos … Enciclopedia Universal
copiadora — sustantivo femenino multicopista, fotocopiadora. La fotocopiadora y la multicopista son máquinas que hacen copias de documentos originales en papel, pero utilizan diferentes técnicas. * * * Sinónimos: ■ fotocopiadora, multicopista … Diccionario de sinónimos y antónimos
Raymond Loewy — Saltar a navegación, búsqueda Raymond Loewy (5 de noviembre de 1893 14 de julio de 1986) fue uno de los diseñadores industriales más conocidos del siglo XX. Nació en Francia, pero desarrolló casi toda su carrera profesional en los Estados Unidos … Wikipedia Español